|
|
Mimmy_my
Webmaster
Diamond Hero C9
พลังน้ำใจ: 42182
 ออฟไลน์
กระทู้: 298,831
|
 |
« ตอบ #1 เมื่อ: 07 สิงหาคม 2018, 20:03:55 » |
|
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ ๙
๑.การกล่าวถึง สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ ๙
ณ เวลานี้ ต้องใช้ว่า
”สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ ๙” หรือย่อ “สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ ๙”
หรือแบบกล่าวถึงพระอิสริยยศว่า “สมเด็จพระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ ๙”
๒.การพูด-เขียน "ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ" ต้องวรรคเสมอ
คำว่า "ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ" เป็นคำลงท้ายที่ ณ เวลานี้
ใช้แก่ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ ๙เพียงพระองค์เดียวเท่านั้น
(และจะใช้กับ สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เมื่อประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกแล้ว)
ขอให้พึงสังเกตทุกครั้งที่เขียนคำนี้ หลัง ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม จะต้องวรรค ทุกครั้ง เพราะเป็นคำสองคำมาใช้รวมกัน
เห็นมีสื่อและหน่วยงานต่างๆ รวมถึงหลายท่านเขียนติดกัน ซึ่งผิด
ตัวอย่างที่พบเขียนผิดแบบแผน เช่น
ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ – ผิดเพราะใช้สองคำรวมกัน
ด้วยเกล้า ด้วยกระหม่อมขอเดชะ – ผิดที่วรรคผิด (วรรคหลังด้วยเกล้า) สื่อความหมายผิด
ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะข้าพระพุทธเจ้า -- ผิดอย่างมาก เพราะนำสองคำรวมกันแล้วต่อด้วยสรรพนาม สะท้อนถึงความไม่เข้าใจและไม่ใส่ใจตรวจสอบ
ควรทราบว่า ที่ถูกจะต้องพูดหรือเขียนว่า...
ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ (เคาะวรรค หรือพูดวรรค หลัง กระหม่อมเสมอ)
ซึ่งแปลเข้าใจง่ายๆ ว่า
"ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม" --> แปลว่า คุ้มหัวเรา...
"ขอเดชะ" --> แปลว่า ขอบุญญาบารมีจากเจ้านาย
รวมความได้ว่า ขอบุญญาบารมีจากเจ้านาย (คำเรียกพระบรมวงศานุวงศ์) คุ้มหัวเราให้มีความสุขความเจริญ
การเขียนคำลงท้ายที่ถูกต้อง ให้ใช้ว่า
ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ (เคาะวรรคหลังกระหม่อมเสมอ)
ข้าพระพุทธเจ้า นาย/นาง/นางสาว/.....(อย่าใส่ชื่อเล่น หรือนามแฝง)
หรือ...
ข้าพระพุทธเจ้า คณะผู้บริหารและพนักงาน บริษัท.....ห้ามใส่เฉพาะชื่อ บริษัท เพราะบริษัทและหน่วยงานองค์กรไม่มีชีวิต
ไม่สามารถพูดได้ มีแต่บุคคลหรือคณะบุคคลเท่านั้นที่สามารถ กล่าวถวายพระพรชัยมงคลได้
๓.ต้องใช้ "ทีฆายุกา โหตุ มหาราชินี" ไม่ใช่ "ทีฆายุโก..." และไม่ใช่ "ฑี..."
"ทีฆายุ โก..." เป็นคำที่ใช้สำหรับ (เพศชาย) ฉะนั้น สำหรับ สมเด็จพระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ ๙ ต้องใช้ "ทีฆายุกา"
และเขียนโดยเคาะเป็น ๒ วรรค แบบนี้..."ทีฆายุกา โหตุ มหาราชินี"
และควรทราบว่า เมื่อใช้คำว่า "ทีฆายุกา โหตุ มหาราชินี" แล้ว ก็ไม่ต้องใช้คำว่า ทรงพระเจริญ เพราะมีความหมายเดียวกัน
๔.คำว่า "อายุ" ต้องใช้ "พระชนมพรรษา" ไม่ใช่ "พระชนมายุ"
คำว่า พระชนมพรรษา (พฺระ-ชน-มะ-พัน-สา) แปลว่า อายุ เป็นคำราชาศัพท์ สำหรับพระราชอิสริยยศ พระมหากษัตริย์
และพระอิสริยยศ สมเด็จพระบรมราชินีนาถ เท่านั้น โดยใช้ว่า มีพระชนมพรรษา หรือ ทรงเจริญพระชนมพรรษา
เช่น ในปีพุทธศักราช ๒๕๖๑ สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ ๙ ทรงเจริญพระชนมพรรษา ๘๖ พรรษา
รวมไปถึงคำถวายพระพรชัยมงคลต้องใช้คำว่า "ขอพระองค์ทรงพระเจริญ มีพระชนมพรรษายิ่งยืนนาน"
ไม่ใช่ "มีพระชนมายุยิ่งยืนนาน" หรือ “มีพระชนม์พรรษายิ่งยืนนาน”
๕.ต้องใช้ "เนื่องในโอกาสเฉลิมพระชนมพรรษา..." ไม่ใช่ "เนื่องในวโรกาส..."
มีคนจำนวนมากรวมทั้งสื่อมวลชนเอง กล่าวถึงการพระราชพิธีเฉลิมพระชนมพรรษาว่า "เนื่องใน วโรกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา" ซึ่งใช้ผิด
เพราะคำว่า "วโรกาส" มีธรรมเนียมการใช้เฉพาะ เมื่อ "ขอโอกาส" จากพระมหากษัตริย์หรือพระราชวงศ์ กล่าวคือ หากจะขอโอกาสพระมหากษัตริย์
ใช้ ราชาศัพท์ว่า ขอพระราชทานพระบรมราชวโรกาส เมื่อ ขอโอกาสจาก สมเด็จพระบรมราชินีนาถ ใน รัชกาลที่ ๙
และ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ใช้ราชาศัพท์ว่า ขอพระราชทานพระราชวโรกาส
๖.ต้องใช้คำว่า "ถวายพระพรชัยมงคล" ไม่ใช่ "ถวายพระพร"
คำว่า "ถวายพระพร" เป็นคำที่พระสงฆ์ใช้เมื่อถวายพระพรพระราชวงศ์ สำหรับเราทั้งหลายซึ่งเป็นสามัญชน
เดิมให้ใช้ว่า "ถวายชัยมงคล" แต่ปัจจุบัน เนื่องเพราะหลายกิจกรรมผู้แสดงความจงรักภักดี มีทั้งพระสงฆ์และสามัญชน
จึงให้ใช้คำว่า "ถวายพระพรชัยมงคล" โดยเน้นไปที่การทำกิจกรรม หรือคำกล่าว ส่วน “ถวายพระพร” ใช้แต่กับรูปประโยคว่า “ลงนามถวายพระพร” เท่านั้น  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 07 สิงหาคม 2018, 20:05:37 โดย ✮♡mimmy111~♡✮ »
|
|
|
|
|
goodrich
Admin
Golden Hero C8
พลังน้ำใจ: 26646
ออฟไลน์
กระทู้: 20,602
|
|
« ตอบ #3 เมื่อ: 10 สิงหาคม 2018, 17:31:46 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 10 สิงหาคม 2018, 19:52:29 โดย goodrich »
|
|
|
|
|
|
|
KohZa
ยอดปรมาจารย์ C11
Golden Hero C8
พลังน้ำใจ: 28608
ออฟไลน์
กระทู้: 29,071
|
|
« ตอบ #6 เมื่อ: 11 สิงหาคม 2018, 22:45:50 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 11 สิงหาคม 2018, 22:49:12 โดย KohZa »
|
|
|
＠♦อุ๋ยโหย๋♦＠
ผู้อำนวยการบอร์ด
Diamond Hero C9
พลังน้ำใจ: 45240
ออฟไลน์
กระทู้: 171,573
|
|
« ตอบ #7 เมื่อ: 12 สิงหาคม 2018, 10:24:21 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
aey
รองAdmin
Diamond Hero C9
พลังน้ำใจ: 36280
ออฟไลน์
กระทู้: 192,107
|
|
« ตอบ #8 เมื่อ: 12 สิงหาคม 2018, 11:04:10 » |
|
ทีฆายุกา โหตุ มหาราชินี
ข้าพระพุทธเจ้า
ขอถวายพระพรชัยมงคล
ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน
ทรงพระเกษมสำราญ
ทรงมีพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง
ทรงเป็นพระมิ่งขวัญ พสกนิกรปวงชนชาวไทยตลอดกาลตลอดไป
ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ
ข้าพระพุทธเจ้า
aey
รอง Webmaster
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 12 สิงหาคม 2018, 20:29:17 โดย ♥~✪ cane ✪~✿ »
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ห้องแชท CHAT APICHOKE