|
|
|
|
|
|
|
|
❂✩mimmy✩✪
Webmaster
Diamond Hero C9
พลังน้ำใจ: 39756
 ออฟไลน์
กระทู้: 227,483
|
 |
« ตอบ #574 เมื่อ: 10 พฤษภาคม 2014, 22:27:55 » |
|
<![CDATA[<a href="http://www.youtube.com/v/n4RjJKxsamQ?version=2&amp;hl=th_TH&amp;color1=FAEBD7 &amp;color2= FAEBD7 &amp;border=&autoplay=1&loop=1" target="_blank">http://www.youtube.com/v/n4RjJKxsamQ?version=2&amp;hl=th_TH&amp;color1=FAEBD7 &amp;color2= FAEBD7 &amp;border=&autoplay=1&loop=1</a>]]>สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง Wind of changeฉันเดินเลียบริมฝั่งมอสควา ลงมายังสวนกอร์กี้
ฟังเสียงสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง หวีดหวิวอยู่กลางค่ำคืนแห่งเดือนสิงหา
ขบวนทหารเคลื่อนผ่านไป ต่างก็ฟังเสียงสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
โลกใบนี้แคบลงทุกที แล้วคุณเคยนึกฝันไหมว่า...
พวกเราจะได้ใกล้ชิดกันขนาดนี้ ราวเป็นพี่น้องท้องเดียวกัน
กลิ่นอายแห่งอนาคตแขวนลอยในอากาศ ฉันรับรู้มันได้ในทุกหนแห่ง
แฝงเร้นในสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงที่พัดกรรโชกอยู่นี้
พาฉันไปสัมผัสช่วงเวลาวิเศษแห่งค่ำคืนอันรุ่งโรจน์นี้ที
ในสถานที่ซึ่งบรรดายุวชนคนรุ่นใหม่ต่างพากันเฝ้าฝัน
ท่ามกลางสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงนี้
เดินไปตามท้องถนน ความทรงจำครั้งเก่าก่อน
ถูกฝังกลบไปพร้อมกับอดีตไปชั่วนิรันดร์แล้ว
ฉันเดินเลียบริมฝั่งมอสควา ลงมายังสวนกอร์กี้
เฝ้าฟังเสียงสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
พาฉันไปสัมผัสช่วงเวลาวิเศษแห่งค่ำคืนอันรุ่งโรจน์นี้ที
ในสถานที่ซึ่งบรรดายุวชนคนรุ่นใหม่แบ่งปันความฝัน
ให้กับคุณและฉัน
พาฉันไปสัมผัสช่วงเวลาวิเศษแห่งค่ำคืนอันรุ่งโรจน์นี้
ในสถานที่ซึ่งบรรดายุวชนคนรุ่นใหม่ต่างพากันเฝ้าฝัน
ท่ามกลางสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงนี้
สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง พัดกรรโชกดุดันใส่โฉมหน้าแห่งกาลเวลา
ประหนึ่งลมวายุบ้าคลั่งตีกระทบระฆังแห่งอิสรภาพดังสนั่น
มาร่วมปลอบประโลมจิตใจให้เยือกเย็นลง
บรรเลงบาลาไลกาของคุณ ให้มันครวญเพลง เพลงที่กีตาร์ของฉันอยากจะถ่ายทอดออกมา
พาฉันไปสัมผัสช่วงเวลาวิเศษแห่งค่ำคืนอันรุ่งโรจน์นี้ที
ในสถานที่ซึ่งบรรดายุวชนคนรุ่นใหม่แบ่งปันความฝัน
ให้กับคุณและฉัน
พาฉันไปสัมผัสช่วงเวลาวิเศษ แห่งค่ำคืนอันรุ่งโรจน์
ในสถานที่ซึ่งบรรดายุวชนคนรุ่นใหม่ต่างพากันเฝ้าฝัน
ท่ามกลางสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง บทเพลง และ บทกวีบทนี้ Klaus Meine นักร้องนำวงสกอร์เปี้ยน (scorpions)
เป็นผู้ประพันธ์ขึ้นในราวปี 1989-1990 ซึ่งในช่วงนั้นกำลังเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในยุโรปตะวันออก...// |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
❂✩mimmy✩✪
Webmaster
Diamond Hero C9
พลังน้ำใจ: 39756
ออฟไลน์
กระทู้: 227,483
|
|
« ตอบ #578 เมื่อ: 10 พฤษภาคม 2014, 22:41:58 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
ƸӜƷvinƸӜƷ
ปรมาจารย์ C10
Golden Hero C8
พลังน้ำใจ: 15286
ออฟไลน์
กระทู้: 34,550
ความผิดพลาดเป็นจุดของความสำเร็จ
|
|
« ตอบ #579 เมื่อ: 10 พฤษภาคม 2014, 22:49:05 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mr.M@N
อาจารย์เพชรมรกต C9
Super Hero C7
พลังน้ำใจ: 7468
ออฟไลน์
กระทู้: 6,946
|
|
« ตอบ #589 เมื่อ: 11 พฤษภาคม 2014, 09:51:35 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
|
|
♥★♥V999♥★♥
ผู้ช่วยผู้ดูแลบอร์ด
Golden Hero C8
พลังน้ำใจ: 7058
ออฟไลน์
กระทู้: 11,662
ถึงจะไม่ค่อยได้แวะเข้ามา.แต่ความคิดถึง.ยังเหมือนเดิมเด้อค่ะ
|
|
« ตอบ #592 เมื่อ: 11 พฤษภาคม 2014, 10:04:28 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
❂✩mimmy✩✪
Webmaster
Diamond Hero C9
พลังน้ำใจ: 39756
ออฟไลน์
กระทู้: 227,483
|
|
« ตอบ #596 เมื่อ: 11 พฤษภาคม 2014, 11:16:52 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ห้องแชท CHAT APICHOKE